Navodila za uporabo Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2

Naslednja navodila za uporabo Broncolor Siros 800 S so reprodukcija uradnih materialov proizvajalca za hitro referenco PhotoRobot kupcem. Ti materiali podpirajo začetno razumevanje in samostojno delovanje njihove naprave Broncolor Siros 800 S. Vendar pa upoštevajte, da se luči Broncolor upravljajo neposredno v PhotoRobot _Controls aplikaciji. To zagotavlja, da ni potrebe po nameščanju gonilnikov za upravljanje strojne opreme Broncolor na strani stranke.

Za tehnične informacije o strojnih komponentah, programskih orodjih, glavnih načinih in priporočenih nastavitvah za Broncolor luči s PhotoRobot glejte PhotoRobot – Broncolor Lights Management.

‍

‍

Opomba: Ta navodila za delovanje so reprodukcija uradnih navodil proizvajalca za studijske luči Broncolor Siros 8 S serije. Za izvirno dokumentacijo o vašem izdelku si oglejte spletno stran proizvajalca broncolor.swiss . Hkrati pa pred prvo uporabo upoštevajte vsa navodila, ki so posebej priložena vaši napravi.

‍

‍

Kontrole in prikazi

Kontrole in prikazi za Broncolor Siros 800 S so naslednji.

‍

‍

1. Modelarska luč vklopljena/izklopljena
2. Rotacijski krmilnik
3. WiFi zaslon
4. Digitalni prikazovalnik za distribucijo električne energije
5. Tipka "test"
6. Nastavitve menija
7. Nastavitve menija
8. Nastavitve menija
9. Nastavitve menija
10. Nastavitve menija
11. Nastavitve menija
12. Nastavitve menija
13. Nastavitve menija
14. Ročaj
15. Sinhronizacijska vtičnica
16. Mini USB
17. Stikalo za omrežje

‍

‍

Pred uporabo

Broncolor Siros S je visokokakovosten izdelek, ki ob pravilni uporabi zagotavlja večletno uporabo. Natančno preberite vse informacije v teh navodilih za delovanje, ki vsebujejo tudi pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje naprave. Napotite nadaljnje uporabnike na ta navodila, da se novi uporabniki seznanijo z napravo, njeno uporabo in vzdrževanjem. Poleg tega vedno upoštevajte varnostna navodila, ki jih Broncolor za vašo napravo ponuja ločeno.

‍

‍

Kazalo vsebine

1. Obseg oskrbe
2. Prvi zagon
3. Kontrolni elementi
4. Pregled funkcij glavnega menija
5. Navigacija po meniju
6. Nadzor časov bliskanja
7. Izdaja
8. Funkcija HS
9. Posebne funkcije
10. Informacije in sporočila o napakah
11. Pogosta vprašanja
12. Dodatki
13. Vzdrževanje / Popravila
14. Informacije o varstvu okolja
15. Garancija in obvestilo za britanske stranke
16. Tehnični podatki

‍

‍

1. Obseg dobave

1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX

Najprej se prepričajte, da ste v dostavi prejeli naslednje izdelke.

‍

• Siros S Monolight 
• Omrežni kabel 
• Navodila za uporabo (BA109.00)
• Pomembna varnostna navodila (WA-18-1)

‍

1.2. Kompleti

Vsebina Siros Expert Kit vključuje:

• 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Dežnik, 85 cm (33.574,00)
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Hitrostni obroč (33.401.00)
• 2× Mladinska tribuna AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 2 (36.532.00)
• 1× Torba za dodatke (36.535.00)
• 1× Sinhronizacijski kabel (34.111.00)

‍

Vsebina kompleta Siros Pro Kit vključuje:

• 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Octabox 75 (33.600.00)
• 2× Hitrostni obroč (33.401.00)
• 2× L40 standardni reflektor (33.115.00)
• 3× Mladinska tribuna AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 3 (36.533.00)
• 1× Torba za dodatke (36.535.00)
• 1× Sinhronizacijski kabel (34.111.00)

‍

‍

2. Prvi zagon

2.1. Odstrani zaščitno prevleko

‍

2.2. Priklop omrežnega kabla

‍

2.3. Vklopi enoto na glavnem stikalu

‍

‍

3. Krmilni elementi

3.1. Funkcije elementov

Rotacijski krmilnik (2)

• Rotacijski krmilnik (2) omogoča vklop in izklop enote (način pripravljenosti). Pritisk na rotacijski krmilnik za 3 sekunde preklopi enoto v stanje pripravljenosti.
• V meniju rotacijski krmilnik omogoča navigacijo po menijih in potrditev elementov menija. Podrobnejša razlaga navigacije po meniju je v 5. poglavju.
• Med delovanjem rotacijski krmilnik spremeni energijo bliskavice. Obračanje v nasprotni smeri urinega kazalca zmanjša energijo bliskavice, medtem ko se vrtenje v smeri urinega kazalca poveča. Medtem se pri obračanju krmilnika počasi spreminja v 1/10 f-stop korakih in hitro vrtenje ("vrtenje") v 1/1 f-stop korakih.

‍

Informacijski zaslon (4)

• Informacijski zaslon (4) prikazuje izbrano energijo bliska ali možnosti izbire v meniju.

‍

Mod - Modeliranje luči VKLOPLJENO/IZKLOPLJENO (1)

• Uporabite "mod" (1) za vklop ali izklop luči za modeliranje. Daljši pritisk na gumb spremeni način delovanja iz "polno" v "prop" ali obratno.

‍

Test (5)

• Z uporabo "test" (5) se začne test. Zaslon "Pripravljeno" okoli rotacijskega krmilnika se spremeni v modro takoj, ko je operacija polnjenja / praznjenja zaključena.

‍

3.2. Funkcije menija

Hitrost (13)

• Nastavitev menija »hitrost« (13) je namenjena hitremu polnjenju in časom bliskanja. Več pojasnil najdete v 6. poglavju teh navodil za delovanje.

‍

WiFi (12)

• "WiFi" (12) označuje, ali je WiFi vklopljen ali izklopljen.

‍

HS (11)

• "HS" označuje, ali je HS vklopljen ali izklopljen.

‍

Studio / Kanal (10)

• Nastavitev menija "st / ch" (10) je namenjena spreminjanju studia / kanala. Uporabite jo za preklapljanje trenutnega studijskega kanala (RFS 2).

‍

Svetilka (9)

• Uporabite lučko za nastavitev menija (9) za izbiro kanala žarnice (RFS 2).

‍

Zaporedje (8)

• Nastavitev menija "seq" (8) izbere število utripov.

‍

Pisk (7)

• Funkcija menija "beep" (7) pokaže, ali je akustično opozorilo "Ready" vklopljeno ali izklopljeno.

‍

Sinhronizacija (6)

• Uporaba "sync" (6) omogoča izbiro različnih načinov sproščanja (fotocelica, radio, fotocelica in/ali radio).

‍

Sinhronizacijski vtičnik / mini USB (15 / 16)

• Uporabi funkcije menija: Sync socket / Mini USB (15 / 16) za sprostitev preko sinhronizacijskega kabla ali posodobitev programske opreme preko mini USB-ja.

‍

Vklopljeno / izklopljeno (17)

• Uporabi vklop/izklop (17) na napravi za vklop ali izklop.

‍

‍

4. Pregled glavnih funkcij

Glavne funkcije so naslednje.

1. Za vstop v glavni meni pritisnite rotacijski krmilnik (2).
2. Vrtite rotacijski krmilnik (2) v smeri urinega kazalca ali v nasprotni smeri, da dosežete zahtevano točko v meniju.
3. Za potrditev izbire ponovno pritisnite rotacijski krmilnik (2). Izbrana postavka menija začne utripati.

‍

‍

‍

5. Navigacija po meniju

Menijske funkcije Broncolor Siros 800 S vključujejo:

• hitrost
• WiFi
• HS
• st/ch
• Svetilka
• seq
• pisk
• sinhronizacija

Po pritisku na rotacijski kontroler (2) vstopite v glavni meni monolighta. Od tam imate dostop do različnih funkcij.

Prosimo, upoštevajte: Če ni mogoče izbrati jedilnika, na primer pri izdelkih, ki niso Siros 800 S, enota te funkcije ne podpira.

Primer: Nastavite zaporedje 15 bliskov na sprostitev.

‍

1. Pritisnite rotacijski krmilnik (2) za vstop v glavni meni. Prikazan bo zadnji izbrani element menija. Glavni zaslon se spremeni iz prikaza izhodne moči na izbrani menijski element.
2. Vrti rotacijski krmilnik (2), dokler ne prideš do menija "seq".
3. Pritisnite rotacijski krmilnik (2) za potrditev te funkcije. Zaslon "seq" začne utripati.
4. Vrtite rotacijski krmilnik (2), dokler se na glavnem zaslonu ne pojavi "15".
5. To izbiro potrdite s pritiskom na rotacijski krmilnik (2). Po tej potrditvi se enota preklopi v normalno stanje. Če izbira ni potrjena v 5 sekundah, enota preklopi v normalno stanje brez spremembe nastavitev.

‍

‍

6. Nadzor časov bliskanja

V glavnem meniju lahko nastavite čas bliska monolighta na "hitrost". Ta nastavitev izračuna najhitrejši možni čas bliskanja za izbrano energijsko raven. To lahko povzroči tudi rahlo premik barve bliskavice proti modremu območju.

‍

1. Pritisnite rotacijski krmilnik (2) za vstop v glavni meni.
2. Vrtite vrtljivi krmilnik (2), dokler ne dosežete menijevega elementa "hitrost".
3. To izbiro potrdite s pritiskom na rotacijski krmilnik (2).
4. Uporabite rotacijski krmilnik (2) za izbiro možnosti "vklopljeno" ali "izklopljeno".
5. To potrdite z rotacijskim krmilnikom (2).

‍

‍

7. Sprostitev

7.1. RFS 2 modul (radijski frekvenčni sistem)

Za nadzor bliskavice RFS 2 mora kanal (naslov studia) ustrezati kanalu oddajnika. Naslov studia je nastavljen v meniju na položaju "st". Kanal svetilke je definiran v meniju pod "lamp". Za več informacij o spreminjanju barv kognitivnih luči glejte razdelek 9.3.

Z radijskim oddajnikom lahko po želji določite in nastavite posamezne svetilke. Za učenje tega si oglejte navodila za delovanje oddajnika. Oddajnik-sprejemnik ni standardno priložen posameznim glavam.

‍

7.2. Fotocelica (celica)

Fotocelico je mogoče vklopiti in izklopiti z uporabo funkcije menija "sync" (6). Ko je ta aktivna, se ob oznaki "cell" prižge modra LED dioda. Po prvem bliskanju zaporedja se aktivna fotocelica deaktivira, modra LED ob tipki "sync" (6) pa utripa. S pritiskom na tipko "test" se fotocelica ponovno vklopi.

‍

7.3. Sinhronizacijski vtičnik (15)

Sinhronizacijski kabli – 5 m (16,4 ft) (čl. št. 34.111.00) in 10m (32,8 ft) (34.112.00) – se lahko namestijo v vtičnico za sprostitev kabla (15).

‍

7.4. "testni" ključ (5)

S to tipko je mogoče monolight sprožiti ročno. Bliskavico je mogoče sprožiti takoj, ko je doseženo 70 % nastavljene energijske ravni. Vizualni indikator "Pripravljeno" pa se prižge šele, ko je doseženo 100 %.

‍

‍

8. HS funkcija

V kombinaciji z RFS 2.2 oddajnikom lahko uporabite Siros 800 S monolight z izjemno hitrimi časi zaklopa. Na primer, pri ambientalni svetlobi, tudi z odprto zaslonko (selektivno ostrenje), je mogoče sliko pravilno podosvetliti do 1/8000s, Siros pa vam še vedno omogoča nastavitev dominantnih in ustvarjalnih svetlobnih učinkov.

Za to potrebujete le RFS 2.2 oddajnik, ki je na voljo za Canon, Fuji, Nikon in Sony fotoaparate. Poleg tega je treba HS aktivirati na vseh Siros enotah. To spremeni krivuljo bliskavice in v kombinaciji z RFS 2.2 zagotavlja pravilno osvetlitev brez omejitev izbire časa zaklopa.

Prosimo, preberite navodila za delovanje oddajnika RFS 2.2, da izveste več o optimalni uporabi funkcije HS.

Med delom v HS načinu lahko s Sirosom uporabljaš le moč bliskavice 4 do 10.

‍

‍

9. Posebne funkcije

9.1. Ponastavitev (na tovarniške nastavitve)

Pritisni tipko "test" (5) za 4 sekunde. S tem se vse funkcije ponastavijo na tovarniške nastavitve. Ponastavitev potrdi dvojni pisk.

‍

9.2. Aplikacija "bronControl" in nastavitve WiFi

Za upravljanje vašega Siros monolighta lahko brezplačno prenesete tudi aplikacijo "bronControl". Za iskanje aplikacije poiščite "bronControl" v Applovi trgovini z aplikacijami ali v Google Play Store.

‍

9.2.1. Načini delovanja

9.2.1.1. Delovanje v "zasebnem" načinu (tovarniške nastavitve)

Če je WiFi način aktiviran na več kot enem monolightu, se vse te enote samodejno povežejo z istim naslovom studia in tvorijo zasebno omrežje. Pametni telefon ali tablica mora biti nato povezana na to omrežje, da ga lahko nadzorujete. Za uporabo tega aktivirajte funkcijo WiFi na svojem pametnem telefonu ali tablici. Vaša naprava bo nato samodejno iskala razpoložljiva WiFi omrežja. Povežite svoj pametni telefon ali tablico na ustrezno omrežje Bron-Studio. Geslo za povezavo je: bronControl. Zdaj zaženite aplikacijo "bronControl" na svoji napravi. Dodajte ustrezno številko studia pod "dodaj nov studio" in povežite aplikacijo s tem studiem. Za dodatna navodila o uporabi funkcijo pomoči "?" v aplikaciji.

‍

9.2.1.2. Delovanje v načinu "Enterprise"

Če obstaja obstoječe WiFi omrežje (usmerjevalnik), je mogoče enoto integrirati v to omrežje s pametnim telefonom ali tablico. Za to v aplikaciji "bronControl" v nastavitvah pojdite v "Omrežne nastavitve" in vnesite nastavitve usmerjevalnika v načinu "enterprise". Prepričajte se, da so enote nastavljene na pravilen naslov studia. Siros shrani zadnjo vrsto povezave in poskuša naslednjič vzpostaviti povezavo na zadnjo mrežo.

‍

9.2.2. Nastavitve menija

Nastavitve menija so definirane takole: vklopljeno / izklopljeno / sinhronizacija (vklopljeno / -- / sy).

‍

‍

9.2.3. WiFi prikaz (3) na enoti

Simboli in njihovi opisi za Wifi zaslon (3) na napravi so naslednji.

‍

‍

9.3. Kognicijske luči

Ko so izbrani različni kanali svetilk (cone), se kognicijska lučka na zgornji površini naprave spremeni barvo. Namen tega je razlikovati posamezne enote, ko jih upravlja aplikacija "bronControl". Lučka na enoti spremeni barvo, ko je aplikacija aktivirana na pametnem telefonu ali tablici ali ko je pritisnjen rotacijski krmilnik na napravi; ob izhodu iz menija se spremeni nazaj v modro.

Barve kanalov svetilk so naslednje.

‍

‍

‍

10. Informacije in sporočila o napakah*

10.1. Akustični signali

Akustični signali so pisk ali dvojni pisk.

‍

‍

10.2. Sporočilo na zaslonu

‍

Opomba: *Sporočila o napakah so vedno označena tudi z rdečo lučko za kognicijo.

‍

11. Pogosta vprašanja

11.1. Menjava bliskavnic

1. Odklopite omrežni kabel od enote.
2. Odstranite varnostno steklo tako, da ga izvlečete iz zadrževalnih sponk.
3. Pritisni kontaktno vzmet navzdol in previdno potegni bliskavico ven.

‍

11.2. Menjava varovalke

1. Odklopite omrežni kabel od enote (glej sliko 1 zgoraj). Odprite varovalni predal pod enoto.
2. Pregorelo varovalko previdno odstranite s koničastim predmetom.
3. Vstavi nadomestno varovalko in ponovno zapri predel za varovalke

‍

11.3. Spreminjajoči se oblikovalci svetlobe

1. Oblikovalnik luči obrnite v katerokoli smer do ustavitve.
2. Potegnite sprostitev nazaj in hkrati obračajte oblikovalec luči, dokler se ne osvobodi bajoneta.
3. Oblikovalec luči previdno odstranite spredaj. Pazite, da ne poškodujete varnostnega stekla.

‍

11.4. Namestitev dežnika

Za namestitev dežnika ga namestite v odprtino pod napravo.

‍

‍

‍

12. Dodatki

Siros je združljiv s celotno paleto broncolor svetlobnih oblikovalcev.

Naslednji izdelki predstavljajo posebej priporočene dodatke:

‍

‍

‍

13. Vzdrževanje in popravila

Vaš Broncolor Monolight je natančen instrument, ki lahko zagotovi leta brezskrbnega delovanja, če je ustrezno obdelan. Če pa pride do okvare, prosimo, ne poskušajte enote odpreti in popraviti sami. Tudi ko je enota izklopljena, so lahko v njej še vedno nevarne napetosti. Zato za vzdrževanje in popravila vedno pošljite enoto na servisno mesto Broncolor.

‍

‍

14. Informacije o varstvu okolja

Ob koncu uporabnosti tega izdelka ni mogoče zavreči kot običajne gospodinjske odpadke. Namesto tega ga je treba odpeljati na zbirno mesto za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Materiali so reciklirajoči glede na njihove oznake. S ponovno uporabo, recikliranjem ali drugimi oblikami uporabe starih aparatov pomembno prispevate k zaščiti našega okolja.

Prosimo, povprašajte lokalne oblasti ali prodajnega partnerja Broncolor za ustrezno mesto za odlaganje.

‍

‍

15. Garancija

Vsi broncolor napajalni paketi, svetilke, monolighti in dodatki so izdelani po visokih standardih kakovosti. Broncolor ponuja dveletno tovarniško garancijo od datuma nakupa (za prvega lastnika) na zgoraj omenjene izdelke Broncolor. Iz te garancije so izključene bliskavice, halogenske svetilke, varnostna stekla, kabli, baterije in tekstil. Napake, ki nastanejo zaradi neupoštevanja varnostnih navodil, nepravilnega ravnanja, uporabe dodatkov drugega proizvajalca, nepooblaščenih posegov ali sprememb, so izključene iz tovarniške garancije. Broncolor / PhotoRobot ne prevzema odgovornosti za škodo, ki nastane zaradi neupoštevanja varnostnih navodil, nepravilnega ravnanja, uporabe dodatkov drugega proizvajalca ali nepooblaščenih posegov ali sprememb. V primeru tehničnih težav se nemudoma obrnite na najbližjo pooblaščeno servisno postajo Broncolor. Številke člankov, opisi izdelkov in obseg dobave se lahko razlikujejo od države do države. Za podrobnejše informacije se obrnite na svojega prodajnega partnerja Broncolor. Napake in tiskarske napake so izjemne.

‍

‍

16. Obvestilo za britanske stranke

To napravo je mogoče konfigurirati za povezavo z brezžičnim LAN omrežjem. Prosimo, nastavite ta izdelek za povezavo z varno infrastrukturo. Ne uporabljajte konfiguracijskega načina za normalno delovanje.

• Poročila o varnostnih ranljivostih: support@broncolor.swiss
• Reakcijski čas: 30 dni
• Določeno obdobje podpore v Združenem kraljestvu: 2 leti po datumu prodaje, ki velja le za izdelke, prodane v Združenem kraljestvu (razen v Severni Irski) na ali po 29. aprilu 2024
• Ime proizvajalca: Bron Elektronik AG
• Naslov proizvajalca: Hagmattstrasse 7, 4123 Allschwil, Švica

‍

‍

17. Tehnični podatki

‍