PhotoRobot PINK Uporabniški priročnik & Navodila za uporabo

Naslednji uporabniški priročnik opisuje medicinski sistem PhotoRobot PINK in navodila za funkcionalno delovanje sistema s strani stranke. To vključuje splošne varnostne informacije & navodila, opis izdelka, komponente stroja, uporabniške vmesnike, programske kontrole, dimenzije, odpravljanje težav in vzdrževanje.

‍

‍

‍

Dobrodošli pri PhotoRobot Medical - PINK

Hvala in čestitke ob nakupu vašega sistema za fotografiranje v medicinski kliniki PhotoRobot: PINK! PhotoRobot PINK ne predstavlja le desetletij profesionalnih izkušenj in inovacij v avtomatiziranih fotografskih procesih. Je revolucija v tehnologiji PhotoRobot, zasnovana za podporo avtomatiziranemu fotografiranju pacientov v kliničnem okolju. Uporabite naslednje informacije, da se vi in klinične ekipe seznanite z napravo in da PhotoRobot PINK vključite v svoje delovne procese.

‍

‍

‍

1. Varnostne informacije & navodila

Pomembno: Vedno se sklicujte na Varnostne informacije in navodila PhotoRobot poleg vseh priloženih navodil za vašo napravo pred kakršno koli samoinštalacijo ali prvo uporabo. Poleg tega mora začetno namestitev naprave PhotoRobot vedno opraviti pooblaščena oseba PhotoRobot. Organi, pooblaščeni za namestitev PhotoRobot, so pooblaščeni distributer ali predstavnik samega proizvajalca. Proizvajalec ni odgovoren za kakršne koli poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve naprave. 

Poleg tega se pred uporabo seznanite z naslednjimi varnostnimi navodili, specifičnimi za uporabo sistema PhotoRobot PINK.

‍

1.1. Varna uporaba stroja PhotoRobot PINK

Za varno delovanje PhotoRobot PINK upoštevajte naslednja tveganja in smernice.

• Obstaja tveganje za poškodbe, električni udar, požar, opekline ali poškodbe stroja.
• Napravo uporabljajte samo v zaprtih prostorih.
• Vnetljivih izdelkov ali predmetov, namočenih v vnetljive izdelke, ne postavljajte blizu ali na stroj.
• Ne dotikajte se nobenega dela naprave, ko se premika.
• Naprave ni mogoče uporabljati kot terapevtsko ali rehabilitacijsko napravo.
• Stroj lahko uporablja največ ena oseba.
• Počasi povečajte / zmanjšajte hitrost, da preprečite poškodbe.
• Oblačila uporabnika ne smejo biti preveč ohlapna, da se prepreči, da bi jih stroj ujel.
• Ne puščajte stroja brez nadzora, ko se PLATFORM premika.
• Ne uporabljajte stroja:
  
  • na neravnih površinah;
  • na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote;
  • v mokrem ali vlažnem okolju;
  • v zaprtem, neprezračenem ali vnetljivem prostoru.
• Prosti prostor okoli stroja mora vključevati območje za izhod v sili.
• Če je stroj ali kateri koli njegov del poškodovan, ne poskušajte upravljati stroja.
• Obstaja nevarnost električnega udara ali smrti, če voda pride v stik z električnim delom stroja ali njegovimi dodatki.
• Na PLATFORM ne postavljajte nobenih predmetov.
• Naprava je zasnovana za delovanje v industrijskem okolju.

‍

‍

2. Opis izdelka - PhotoRobot PINK

PhotoRobot PINK je naprava, zasnovana za zajemanje slik zgornjega dela stoječe osebe (pacienta) iz določenih kotov v kliničnem okolju. Pacient je za fotografiranje osvetljen s profesionalnimi LED paneli, medtem ko enakomerno osvetljeno ozadje zagotavlja enostavno avtomatizirano ločevanje ozadja. Hkrati je intenzivnost vseh luči DMX-nadzorovana s strani sistema, kar omogoča ustvarjanje različnih prednastavitev (če je potrebno), ki se lahko razlikujejo glede na barvo kože, na primer. 

‍

‍

2.1. Komponente stroja

• Tla stroja (1)
• Vrtljiva PLATFORM-a (2)
• Operaterjev stolpec (3)
• Računalnik operaterja (4) – s čitalnikom črtne kode, tipkovnico, sledilno ploščico
• Zaslon pacienta (5) – s kamero in zvočniki
• Napajalna vtičnica, LAN vtičnica (6)
• Servisna vrata (7)

‍

• Teleskopska krmila za paciente (8)
• Sprednje luči (9)
• Zadnja luč (10)
• Senčnik (11) – zaščita pred parazitsko svetlobo
• Sklop drsnika kamere (12)
• Digitalni fotoaparat s 50 mm objektivom s fiksno goriščno razdaljo (13)
• Navpični linijski laser (14)‍
• Zasilna zaustavitev, stikalo za vklop (15)

‍

2.2. Računalniški vmesnik operaterja

Delovni prostor operaterja je opremljen z računalnikom Apple iMac, nameščenim na VESA nosilec, s tipkovnico (nacionalna različica) in sledilno ploščico (vgrajeno v mizo). Hkrati sta tipkovnica in sledilna ploščica enostavno odstranljivi za čiščenje.

‍

‍

Uporabniški vmesnik temelji na sistemu PhotoRobot_controls in je na voljo v dveh različicah:

1. Način »Kiosk« – omogoča uporabniku le skeniranje črtnih kod pacientov, medtem ko je preostali del postopka popolnoma avtomatiziran;
2. „Polni“ način – omogoča podrobne nastavitve za celoten sistem.

‍

2.3. Vmesnik računalnika pacienta

Zaslon za paciente je opremljen z VESA-nameščenim zaslonom Apple Studio, kar omogoča oddaljeno videokonferenco z zdravniki (z uporabo zvoka in videa).

‍

• ‍Opomba: Hkrati se lahko zaslon pacienta uporablja tudi za prikaz niza slik z zvočnimi ali pisnimi navodili za paciente, preden se začne avtomatiziran postopek zajemanja slik.

‍

2.4. Nastavitev pacienta

Višina kamere nad tlemi je ročno nastavljiva za doseganje optimalnega položaja proti prsim pacienta. Raven leče je označena z vodoravnim laserskim nivojem, medtem ko se laser samodejno vklopi/izklopi. Ko je naprava vklopljena in avtomatiziran postopek zajemanja ne poteka, je laser vklopljen. Ko se postopek zajemanja začne, se laser samodejno izklopi, tako da laserska črta ni prisotna na slikah.

‍

‍

Nasloni za roke pacienta so nastavljivi po višini. Položaj ARM je opisan v zahtevah klinike. Za sprostitev izvlečnih teleskopskih nosilcev pritisnite gumb na vrhu krmila. Dvig je podprt s pnevmatskim batom, zato je gibanje počasno in pot navzgor je običajno avtomatska; premikanje navzdol zahteva pritisk navzdol (medtem ko držite gumb).

‍

‍

2.5. Omrežna povezljivost

Robot je interno opremljen z vsemi potrebnimi omrežnimi komponentami:

• Računalnik in krmilnik robota prek računalniškega omrežja (na vgrajen usmerjevalnik),
• Kamera preko USB-ja (na računalnik),
• LED luči preko DMX vodila (do krmilnika robota),
• Čitalnik črtne kode preko USB (na računalnik).

Naslednje besedilo je uporabno samo za servisiranje in diagnostične namene; delovanje stroja je tekoče tudi brez teh korakov.

2.5.1. Za lociranje robota PINK v računalniškem omrežju se prepričajte, da je stikalo za vklop na robotu v položaju IZKLOP, in priključite napajalni kabel v električno vtičnico. Nato povežite napravo z internetom. Oba priključka se nahajata na zadnji strani naprave.

2.5.2. Nato vklopite glavno stikalo na stroju in počakajte 2 minuti, da se popolnoma zažene (s tem se bo zagnal krmilnik stroja, krmilniki luči itd.). Kasneje vklopite računalnik in razširjeni zaslon.

2.5.3. Prenesite pripomoček »Frfind« za iskanje robotov v lokalnem omrežju prek PhotoRobot Account Downloads in zaženite aplikacijo Frfind. Ta bo iskala PhotoRobote v lokalnem omrežju. Če ga najde, kopirajte njegov IP naslov in ga prilepite v obliki URL-ja v kateri koli spletni brskalnik, zagnan na računalniku. To bo odprlo servisni GUI.

2.5.4. V servisnem GUI vklopite motor.

‍

‍

3.5.4. Nato obrnite PLATFORM na poljuben kot, da jo preizkusite. 

‍

‍

‍

3. Programska oprema - Aplikacija PhotoRobot Controls

Nadzor delovnega mesta je vključen v programsko opremo PhotoRobot Controls, ki je del vaše dostave robota PINK. Prosimo, registrirajte se na account.photorobot.com za dostop do vaše programske licence (in za povezan licenčni ključ se obrnite na podporo PhotoRobot).

Programsko opremo lahko prenesete prek strani za prenose PhotoRobot računa.

Delovno mesto PINK vključuje posebno programsko spremembo, katere cilj je omogočiti operaterju enostavno fotografiranje z minimalnim poznavanjem programske opreme. V ta namen je bil razvit čarovnik, ki operaterja vodi skozi postopek skeniranja.

Po zagonu aplikacije se samodejno vklopi čarovniški način.

Opomba: Za splošnejše informacije o čarovnikih PhotoRobot glejte PhotoRobot Controls - Čarovniki. Za tehnična navodila o načinu čarovnikov glejte Vodnik za konfiguracijo načina čarovnika.

‍

3.1. Kako zagnati PINK

3.1.1. Za začetek fotografiranja s PINK izberite Projekt, za katerega želite fotografirati. V primeru PINK lahko projekt pomeni lokacijo delovnega mesta nekje na svetu, na primer: Portugalska.

3.1.2. Ko izberete projekt, se bo prikazal seznam pacientov, ki ste jih fotografirali. Za zajemanje nove serije slik kliknite na gumb + Dodaj osebo na vrhu seznama, da zaženete čarovnika.

‍

3.2. Koraki čarovnika

3.2.1. V prvem koraku čarovnika morate določiti pacienta, za katerega boste fotografirali. Za ohranjanje anonimnosti je bilo dogovorjeno, da se bo uporabljala QR koda / črtna koda skupaj z brezžičnim čitalnikom kod, ki je del delovnega mesta. Vsak pacient bo imel nato svojo edinstveno QR kodo / črtno kodo, s katero bo identificiran v sistemu.

‍

• Ime projekta za skeniranje fotografij (1)
• QR / Črtna koda pacienta (2)‍
• Potrditev in začetek skeniranja (3)

3.2.2. Po zagonu čarovnika naslednji zaslon postopoma poziva uporabnika k dejanju. V prvem koraku se samodejno vklopi LiveView kamere. Hkrati leva stran vmesnika prikazuje trenutni korak in njegova navodila. Nato so na voljo naslednji glavni uporabniški kontrolniki.

‍

• Ime koraka (1)
• Navodila za korake (2)
• Predogled kamere v živo (3)
• Laser (4)  – ki ga je mogoče navpično namestiti tudi tako, da primete ročaj, na katerega je pritrjena kamera
• Nadzor svetlobe (5) – s tristopenjskim stikalom za nadzor svetlobe:
  
  • Ikona lune: Popolnoma izklopite
  • Ikona dela: Prikaz občutljivosti med skeniranjem, s samodejnim vklopom položaja takoj, ko začnete skenirati v naslednjem koraku – ni vam treba skrbeti, da bi bil v pravem položaju
  • Ikona polne svetlobe: Polna intenzivnost osvetlitve
• Gumb Naprej (6) – kliknite za premik na naslednji korak po zaključku navodil

3.2.3. V naslednjem koraku se začne postopek skeniranja pacienta. Pritisnite gumb Play (začni) in delovno mesto bo samodejno posnelo slike iz vnaprej določenih kotov. Nato, ko je postopek zajemanja končan, bodo fotografije samodejno obrezane in nastavljeno bo modro ozadje. Kontrole v tem koraku so naslednje.

‍

• Prednastavljeni koti (1), v katerih bo pacient skeniran
• Gumb za predvajanje (2) za začetek postopka skeniranja
• Gumb Izbriši (3) za ponovitev zajema, izbris obstoječih slik in ponovni začetek zajema z gumbom Predvajaj
• Nova oseba (4) za takrat, ko ste zadovoljni s skeniranjem in želite preklopiti na skeniranje naslednje osebe. 

Nato, po preklopu na naslednjo osebo, se bo znova prikazal prvi korak čarovnika in uporabnik ponovi zgoraj opisane korake.

‍

3.3. Podatkovna struktura

Ravni podatkovne strukture so:

Projekti > Vrsta slike > Pacient > Mape > Slike.

Vzorčno hierarhično drevo je naslednje:

• Portugalska klinika (Projekt)
  
  • Obdelano (Vrsta slike - v tej mapi so urejene / obrezane končne slike)
  
  
  • 20000001_9000001 (Pacient s CCC in CID) [Format: CCC_CID]
    
    • 2023-01-17 (Mapa - serija skeniranja) [Format: YYYY-MM-DD]
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Slika)
        [Format: CCC_CID_row_angle.png]
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Slika)
      • …
    • 2023-02-01 (Mapa - serija skeniranja)
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Slika - specifičen kot)
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Slika - specifičen kot)
      • …
  • 20000002_ (Pacient brez CID)
    
    • 2022-01-17 (Mapa - serija skeniranja)
      
      • 20000002__r000_a000.png (Slika - specifičen kot)
      • 20000002__r000_a045.png (Slika - specifičen kot)
      • …
• Poljska klinika (projekt)
  
  • Obdelano
    
    • 20000005_9000006 (Pacient s CCC in CID)
      
      • 2022-09-01 (Mapa - serija skeniranja)
        
        • 20000005_9000006_r000_a000.png (Slika)
        • 20000005_9000006_r000_a045.png (Slika)
        • …

‍Opomba: Če potrebujete vzorčne podatke projekta klinike (portugalskega projekta klinike), se za povezavo za prenos obrnite na svojega predstavnika PhotoRobot.

Na trdem disku sta nato dve vrsti slik / tipov slik:

• Izvirnik: Slika iz kamere
• Obdelano: Obrezane slike z drugimi uporabljenimi operacijami urejanja.

Za sinhronizacijo bodo bistveni obdelani podatki.

V primeru implementacije skripta (za spremljanje strukture map) upoštevajte, da mora obstajati določena zamuda (čas), po kateri se bodo podatki sinhronizirali s sistemi PINK.

Pomembno: Izberite čas glede na to, kdaj veste, da podatkov ne boste spreminjali. To velja za primere, ko je včasih potrebno osebo ponovno zajeti.

‍

Konfiguracija lokalnih datotek / map

Konfiguracija ciljne mape na lokalnem pogonu se nastavi v aplikaciji preko: 

Nastavitve > Splošno > Lokalne datoteke > Izhodna mapa.

‍

Konfiguracija imen datotek

Konfiguracijo imen datotek zagotavlja PhotoRobot in je stranka ne more spremeniti. Konfiguracija imen datotek je:

• Ime datoteke SPIN:
  
  • Izvirnik
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Obdelano
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

• Ime datoteke posnetkov:
  
  • Izvirnik
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Obdelano
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

‍

Splošna konfiguracija čarovnikov

Vse konfiguracije čarovnika zagotavlja PhotoRobot. Priporočljivo je, da stranka teh konfiguracij ne spreminja.

Splošna konfiguracija čarovnika je na voljo prek menija Nastavitve / Čarovniki, ki vključuje naslednje nastavitve.

‍

• Po zagonu aplikacije PhotoRobot Controls vstopite v čarovniški način
• Začetek v projektu: Portugalska klinika – upoštevajte, da bo projekt za vsako kliniko drugačen glede na lokacijo

‍

Nastavitve korakov čarovnika

V nadaljevanju so podrobno opisane splošne nastavitve korakov za vse delovne postaje PINK. Konfiguracija se ustvari enkrat na začetku namestitve.

Če želite dodati konfiguracijo, pojdite na Nastavitve, odprite možnosti Čarovnikov in kliknite + Dodaj čarovnika.

Nato dopolnite dialog z naslednjimi vrednostmi:

• Ime: PINK Wizard,
• Ime predmeta: oseba,
• Prednastavitev: PINK Preset,
• Delovni prostor: PINK Workspace,
• Koraki: vsebuje konfiguracijo JSON korakov.

Nato uporabite naslednjo konfiguracijo:

‍

[
  {
    "type": "pink-select-patient",
    "design": {
      "bgImage": "https://hosting.photorobot.com/images/-N83FQcLGsHMXdcYTzhe/-NEGUsIT6MrjA2Hq5LVF/NORMAL/ko5G2B948qAWsuiQ2Gs8xw?w=1920"
    }
  },
  {
    "type": "liveview",
    "title": "Preverite položaj osebe",
    "note": "Oseba lahko vstopi na TURNTABLE obrnjena proti kameri. Laser usmerite v navpično sredino prsi.",
    "cameraAngle": 15
  },
  {
    "type": "pink-capture-patient",
    "title": "Zajemi osebo",
    "frames": [
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 0},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 45},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 90},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 270},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 315}
    ]
  }
]

‍

‍

3.4. Ustvari nov projekt

3.4.1. Če želite skenirati v nov projekt (novo kliniko), lahko ustvarite nov projekt s seznama projektov tako, da kliknete na + Dodaj projekt v glavi.

3.4.2. Ko izberete dodajanje novega projekta, se bo odprlo pogovorno okno, kjer lahko izberete ime projekta.

3.4.3. Nato upoštevajte, da je izpolnjevanje polja Čarovnik pomembno, saj je nujno za postopek zajemanja fotografij. Glejte naslednje isto pogovorno okno, da zagotovite, da je polje Čarovnik izpolnjeno.

‍

‍

‍

4. Dimenzije stroja

Vse dimenzije na diagramih PINK so prikazane v metričnih (mm) merah. Opomba: Za ogled 3D modela dimenzij stroja PINK s funkcionalnostjo AR skenirajte naslednjo črtno kodo in si oglejte 3D model z uporabo eDrawingsviewer:

‍

‍

Skupna teža stroja PINK in njegove opreme je 500 kg, njegove dimenzije pa so naslednje.

‍

‍

‍

5. Odpravljanje težav

Za rešitve pogostih težav, ki se lahko pojavijo, glejte PhotoRobot Odpravljanje težav.

Če naletite na težave med delovanjem stroja, pošljite zahtevo za podporo na Podpora PhotoRobot. Izkušena ekipa tehnikov PhotoRobot vam bo pomagala rešiti težave.

Opomba: Registracija v vaš PhotoRobot račun je povezana s programsko opremo, aplikacijo PhotoRobot Controls, ki jo uporabljate na napravi PINK.

‍

6. Zaustavitev gibanja

6.1. Mehka zaustavitev

V primeru »mehkega zaustavljanja«, ko zaporedje zaključi trenutno načrtovano gibanje, je mogoče uporabiti preslednico za zaustavitev zaporedja.

‍

‍

6.2. Trdi zapor

Med delovanjem (gibanjem ploščadi) tipka ESC deluje kot takojšnja »trda zaustavitev« (za takojšnjo zaustavitev gibanja ploščadi ali tekočega zaporedja). Alternativno se gibanje lahko ustavi s pritiskom na gumb STOP poleg gumba Predvajaj / začni.

‍

‍

6.3. Zasilna zaustavitev

Kadarkoli je pritisnjen gumb za zasilno zaustavitev (strojna oprema), se gibanje ustavi (če trenutno poteka) in platforma postane prosto gibljiva (motor je odklopljen). Ko gumb ostane pritisnjen, stroj ne more izvajati gibanj s pomočjo programske opreme.

Ko je nujni primer rešen in je gumb za nujno zaustavitev sproščen, je treba PLATFORM ponovno postaviti v začetni položaj (če je v drugem položaju) – za podrobnosti glejte naslednjo točko.

Naslednji ROBOTIC premik bo ponovno vklopil motor (z avtomatskim delovanjem ali premiki v ničelni položaj).

‍

‍

6.4. Vračanje Platform v pravilen ničelni položaj

Po zaustavitvi v sili ali drugi zaustavitvi v »ne-ničelnem položaju« uporabite navidezne puščične tipke za premik PLATFORM v pričakovani ničelni položaj po naslednjih korakih.

‍

• 1. korak: V desnem panelu pripomočka Robots uporabite puščice za vrtenje PLATFORM-e v ničelni položaj.‍
• Korak 2: Ko je PLATFORM na ničli, potrdite ta položaj s pritiskom na gumb »Nastavi trenutni položaj na nič.«

‍

‍

7. Vzdrževanje in revizije

Pomembno: Stroj mora biti enkrat letno pregledan s strani pooblaščenega osebja, kot sledi:

1. Pregled pogona rotacijske PLATFORM
2. Pregled dvigala kamere
3. Pregled teleskopskih nosilcev (krmila)
4. Pregled svetilnosti vgrajenih LED panelov in njihovih DMX krmilnikov

Za tehnično podporo, prosimo ustvarite PhotoRobot podporno zahtevo z uporabo vašega PhotoRobot računa.